การฝึกภาษาฝรั่งเศส

ปัญหาเรื่องการเรียนภาษาฝรั่งเศสนั้นเป็นปัญหาที่หลายๆคนกำลังเผชิญอยู่ นอกเหนือจากการเรียนภาษาอังกฤษที่ว่ายากแล้ว การเริ่มต้นเรียนฝรั่งเศสก็ยิ่งถือได้ว่ามีความยากขึ้นไปอีก แต่ก็มีอีกหลายคนที่เริ่มอยากจะฝึกภาษาฝรั่ง เศสทำให้อยากจะรู้วิธีฝึกให้ได้ผลเร็วๆ  ซึ่งแม้ว่าตามโรงเรียนจะมีหลักสูตรภาษาฝรั่งเศสก็ตาม หากแต่ความรู้ที่ค่อยๆ ได้จากอาจารย์นั้น อาจจะยังไม่เพียงพอ บวกกับการเรียนการสอนของโรงเรียนและสถาบันสอนภาษา จะมีการสอนคนละหลักสูตรกัน ทำให้มีน้องๆ หลายคนหันมาสนใจที่อยากจะเรียนฝรั่งเศสเพิ่มเติมเพื่อทำให้พื้นฐานแน่นขึ้น ซึ่งบางคนอาจเรียนไม่ทันเพื่อนๆ ในชั้น การมาเรียนตามสถาบันสอนภาษา จึงเป็นอีกหนึ่งตัวช่วยที่จะทำให้คุณมีความรู้และเทคนิคในภาษาฝรั่งเศสเพิ่มขึ้น

  • ภาษาฝรั่งเศสให้สำเร็จไม่ใช่เรื่องง่ายเหมือนการท่องสูตรเพื่อให้เป็นการตีโจทย์แตก และนำไปประยุกต์ใช้ นอกจากจะเรียนตัวภาษาแล้ว ยังจะต้องเรียนรู้สังคม วัฒนธรรม รวมทั้งความคิดของคนฝรั่งเศสอีกด้วย ทำให้ภาษาฝรั่งเศสจึงไม่ใช่เป็นเพียงแค่การเรียนเฉพาะแต่ในบทเรียนเท่านั้น  หากแต่จะต้องมีการเรียนรู้อีกทำให้การเรียนภาฝรั่งเศสจึงเปรียบเสมือนการเปิดโลกทัศน์ทางความคิด และเปิดใจผู้เรียนให้เข้าไปเรียนรู้สังคมและวัฒนธรรมของเจ้าของภาษา  และยังสอนให้รู้จักการเปิดใจเพื่อยอมรับสิ่งที่แตกต่างอีกด้วย เชื่อเถอะว่าหากเมื่อไหร่ที่คุณได้มีโอกาสเรียนแล้ว สิ่งที่ตามมาก็จะกลายเป็นความหลงใหล ความรักของสังคมและวัฒนธรรม ซึ่งจะกลาย เป็นแรงผลักดัน ให้คุณเรียนอย่างมีความสุข   ซึ่งสิ่งแรกเลยที่ผู้เรียนภาษาจะต้องมี อย่างขาดไม่ได้ก็คือ “ความรักในภาษาฝรั่งเศส ” นั่นเอง  ซึ่งเป็นภาษาที่ถูกยกย่องว่าเป็น “ภาษาที่ไพเราะที่สุดในโลก”
  • จะต้องขยัน ซึ่งไม่ใช่เพียงแต่ขยันทบทวนแค่ในสิ่งที่เรียนมา แต่จะต้องขยันที่จะค้นคว้าหาความรู้ใหม่ๆอยู่เสมอ เพราะการเรียนคือการเรียนรู้ที่ไม่มีจุดสิ้นสุด และยังเป็นภาษาที่มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ซึ่งอาจจะมีคำใหม่เพิ่มขึ้นหากอาศัยแค่ในตำราเรียนคงไม่เพียงพอ  แต่นั่นไม่ใช่เพียงแต่ในภาษาฝรั่งเศสเท่านั้น ยังหมายถึงการเรียนรู้ในทุกภาษาแม้แต่ภาษาไทย ก็มีคำใหม่ๆ เกิดขึ้นเสมอ เพราะภาษาก็เปรียบเสมือนมีดหากไม่รับมีดบ่อยๆก็อาจขึ้นสนิมได้
  • สามารถค่อยๆ ฝึกเรียนเองก่อนก็ได้แม้อาจจะไม่ได้ทำให้เห็นผลเร็วมากแต่ก็อาจจะมีการพัฒนาขึ้นอย่างเห็นผลไม่มากก็น้อยก่อนที่จะเรียนจากสถาบันสอนภาษาเพื่อสร้างความเข้าใจมากขึ้น  แต่สิ่งที่จะขาดไม่ได้เลยก็คือ “ความกล้าแสดงออก” บางคนแม้จะเรียนมาหลายปี แต่ไม่ยออมพูดหรือพูดไม่ได้สักที เพราะสิ่งที่พวกเขาขาดคือ “ความกล้าแสดงออก” นั่นเอง คุณลองสังเกตพวกแม่ค้า พ่อค้าตามสถานที่ท่องเที่ยวดังๆ ดูสิ ไม่ว่าจะเป็นย่านวัดพระแก้ว ท่าเรือท่าช้าง  ฯลฯ ไม่น่าเชื่อเลยว่าแม่ค้าแถบนั้นพูดได้หลายภาษามาก ไม่ว่าจะเป็นภาษาอังกฤษ จีน ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น เกาหลีฯลฯ ทำไมพวกเขาถึงสื่อสารภาษาเหล่านี้ได้ ทั้งๆ ที่พวกเขาไม่ได้ไปเรียนมาด้วยซ้ำ แต่เพราะพวกเขามีความกล้าที่จะพูด พูดเพื่ออาชีพ และพูดเพื่อความอยู่รอดของพวกเขาเอง สิ่งที่ขาดไม่ได้และสำคัญมาก ในการใช้ภาษาฝรั่งเศสก็คือ ความกล้าที่จะพูด และอย่ากลัวที่จะพูดผิดหรืออย่าอายว่าสำเนียงไม่ได้เรื่อง แต่ให้มีความกล้าที่จะใช้ภาษาฝรั่งเศส อย่าเป็นคนที่เก่งแต่ในตำราที่เต็มไปด้วยทฤษฎี แต่พอไปเจอชาวฝรั่งเศสจริงๆ กลับสื่อสารกันไม่ได้.
  • เรียนให้เก่ง ก็จะต้องหาเวลามาฝึก โดยจัดสรรตารางเวลาในชีวิตประจำวันใหม่ และแบ่งเวลามาใช้เรียนหรือฝึกฝนทักษะทางภาษาให้ได้ก่อน การอ่านให้เก่งเริ่มมาจากการอ่านหนังสือ
  • หรืออาจจะเป็นการอ่านบทความ จากข่าวในอินเตอร์เน็ต ใครที่บอกว่ายากเกินไปอาจจะเริ่มต้นจากหนังสืออ่านเล่นหรือนิทานของเด็กๆ ก็ได้เช่นกัน แต่เชื่อว่าหากอ่านหนังสือภาษาฝรั่งเศสแล้วมีปัญหาไม่เข้าใจ  ส่วนหนึ่งอาจเป็นเพราะว่า คุณไม่รู้ว่าคำศัพท์แปลว่าอะไร  ลองจับใจความ หรือเดาจากประโยครอบๆ และพยายามลดการใช้ดิคชันนารีลง
  • หากต้องการเรียนให้ได้ผลจริงๆ จะต้องกล้าพูดกับชาวต่างชาติ เพราะคนไทยเป็นโรคกลัวฝรั่ง เมื่อได้มีโอกาสพูดคุยกับชาวต่างชาติอาจจะมีปัญหาไม่กล้าพูด และกลัวพูดผิด หรือกลัวอะไรก็แล้วแต่ ลองหาโอกาสพูดคุยกับชาวฝรั่ง เศสบ่อยๆ นอกจากจะทำให้กล้าแล้ว ยังทำให้เก่งขึ้นอีกด้วย การคุยกับชาวต่างชาติ ให้ทำตัวสบายๆ ไม่ต้องเกร็งหากไม่รู้หรือคิดไม่ออกก็ใช้ภาษามือเข้าไปช่วยด้วย เชื่อว่าเขาก็พร้อมจะช่วยทำความเข้าใจคุณเช่นกัน และสำคัญคืออย่ากลัวการพูดผิด เพราะไม่ได้ทำให้อะไรแย่ลง อาจจะทำให้การสนทนาลำบากหรือติดขัด ล่าช้าไปบ้าง แต่ชาวฝรั่งเศสจะเข้าใจว่ามันคือภาษาที่สองไม่ใช่ภาษาหลัก และจะพยายามช่วยเราสื่อสาร ลองหันมาใช้คำศัพท์ง่ายๆ ดูสิ มีหลายคนชอบใช้คำ ศัพท์ยากๆ เพราะคิดว่าดูมีความรู้ดี แต่ไม่จำเป็นต้องทำแบบนั้น เพราะการใช้คำง่ายๆที่มีความหมายจะทำให้ไม่ซับซ้อน ซึ่งจะทำให้คุณสื่อสารด้วยภาษาฝรั่งเศสได้ง่ายขึ้น หากฟังไม่ทันตรงไหน หรือฟังไม่รู้เรื่อง คุณสามารถบอกคู่สนทนาให้พูดซ้ำอีกครั้ง หรือบอกให้พูดช้าลงได้ และไม่ต้องกลัวว่าเขาจะโกรธ ดีกว่าการแกล้งทำเป็นรู้เรื่องแต่จริงๆไม่ได้ฟังซึ่งน่าโกรธมากกว่า

สำหรับคนที่พยายามจดจำกฎ ลองยกเว้นกฎบางข้อบ้างก็ได้จะได้ไม่ต้องพะวงว่าจะใช้ถูกหรือผิด  เพื่อลดความยากและทำให้การพูดคุยลื่นไหลขึ้น ที่สำคัญคือหมั่นฝึกฝนอยู่สม่ำเสมอ รับรองว่าจะต้องเก่งเรื่องภาษาฝรั่งเศสขึ้นมาอย่างเห็นผลแน่นอน

<< กลับหน้าแรก เรียนภาษาฝรั่งเศส