การพัฒนาการฟังภาษาสเปน

ภาษาสเปนเป็นภาษาที่นับว่ามีเสน่ห์อีกภาษาหนึ่ง มีหลายๆ คนที่ชอบฟังและอยากจะเรียนภาษาสเปน แต่ก็มักจะบ่นว่า พอได้ฟังจริงๆแล้วเหมือนจะฟังไม่รู้เรื่อง เพราะคนสเปนพูดเร็วมากทำให้ ฟังไม่ออก ไม่คุ้นหู ไม่คุ้นสำเนียง จะทำยังไงดี?? การเรียนจะต้องมีพัฒนาทักษะการฟังที่ดีบวกกับ วิธีต่างๆที่คุณได้เรียนจากสถาบัน รวมทั้งการเรียนด้วยตัวเอง ซึ่งคุณอาจจะหาตำราสักเล่ม หรือซีดีสักแผ่นสองแผ่น การเรียนรู้คำศัพท์  การเรียงประโยคและการใช้คำ แต่กระนั้นก็ยังมีหลายคนมักจะเจอปัญหาเกี่ยวกับตำราเรียนหรือในซีดี คือสอนภาษาแบบยึดกฎเกินไปทำให้ไม่เป็นธรรมชาติ บทสนทนาจะเป็นแบบไดอะล็อก ต่างจากสถาบันสอนภาษาที่จะมีเทคนิคการสอนภาษาสเปนต่างๆ มาแนะนำ หลักการจำ รวมทั้งทริปอื่นๆ ซึ่งหากจะเรียนรู้เพื่อเป็นพื้นฐาน หรือเพิ่มประสบการณ์ก็สามารถใช้งานได้เช่นกัน แต่ทางที่ดีอาจจะต้องมองหาความรู้จากหลายๆ ทาง หลายๆ สื่อบ้างก็ดี

เทคนิคการเรียนภาษาสเปน

ลองนึกถึงสภาพความเป็นจริง ว่ากันง่ายๆเลยก็คือ เวลาเจอเพื่อนใหม่ จะพูดอย่างไร ถ้าการพูดแบบไม่เป็นธรรมชาติมันก็คือพูดตามไดอะล็อก แต่ในความเป็นจริงมันอาจจะมีมากกว่านั้น แต่ก็อย่างว่าทุกอย่าวคือสเต็ปต์ของการเรียนรู้ เป็นพื้นฐานเบื้องต้นของการทักทาย การใช้คำต่างๆ  สำหรับคนที่เพิ่งเริ่มจะหัดเรียน หรือแม้แต่ภาษาอื่นๆ  ซึ่งก็ทำให้เห็นว่าในตำราเรียนหรือภาษาต่างประเทศ จึงไม่ใคร่เป็นธรรมชาตินักและมันไม่ค่อยสอนคำหรือ วลีที่ปกติเหมือนกับการพูดจาในการใช้ภาษาอยู่ทุกๆวันนี้  ซึ่งวิธีที่จะพัฒนาการฟังได้ดีก็คือ  ดูหนัง ฟังเพลง และออกไปข้างนอก

  • เรียนจากการชมภาพยนตร์  การเรียนสเปน หรือภาษาต่างประเทศอื่นๆ อันดับแรกที่เรามักจะนึกถึงก็คือ การชมภาพยนตร์ ซึ่งบางทีคุณอาจจะชอบหนังเรื่องหนึ่งที่มันสนุก แต่ก็คิดว่ากลัวฟังไม่รู้เรื่อง ลองปรับเปลี่ยนความคิดใหม่อย่ากลัวที่จะรับชมภาพยนตร์ภาษาสเปน แล้วบอกคนอื่นๆว่า คุณเรียนจากการชมภาพยนตร์ ซึ่งในขณะที่คุณรับชมภาพยนตร์ก็คือให้ชมด้วยซับไตเติลในภาษาไทย เมื่อคุณชมหนังเรื่องนั้นครั้งเริ่มแรกและเมื่อคุณเข้าใจภาพยนตร์แล้ว คุณรู้เรื่องว่าเกิดอะไรขึ้นแล้วคุณก็สามารถเปลี่ยนเป็น ซับไตเติ้ลภาษาสเปนได้  แต่สำหรับบางคนใช้วิธีฟังเสียงจากซาวด์แทร็คพร้อมกับดู เนื้อเรื่องไปเลยก็มี ซึ่งเป็นการใช้ความเข้าใจด้วยภาพ และคำพูดประกอบ ที่คุณอาจจะได้ยินเป็นบางคำ ลองหาช่องทางการเรียนจากการดูหนังหลายๆ ทาง ดูหลายๆ รอบ ก็อาจจะทำให้เกิดความคุ้นชิน โดยเฉพาะสำเนียงที่ได้ยิน

จะได้เห็นว่าคนในภาพยนตร์เค้าพูดอะไรจริงๆ ไม่ใช่เป็นประโยคแบบในบทเรียน ก็เองก็สามารถเรียนวิธีการสร้างคำและ การออกเสียงของภาษาสเปนได้ การเรียนจากการดูหนังยังได้เรียนรู้คำศัพท์และคำแสลงเพิ่มจำนวนมาก หากเป็นหนังสนุกคุณอาจจะไม่เบื่อกับการนั่งฟัง แต่หากมันยาวเกินไปบางคนอาจเบื่อได้ นอกจากดูหนังแล้วการฟังด้วยการดูทีวีรายการโทรทัศน์ปกติด้วยภาษาสเปน ก็สามารถทำได้เช่นกัน และคุณก็สามารถรับชมได้จากทั่วโลก ทั้งในโลกออนไลน์ หรือทางยูทูป ฯลฯ ดูหนัง ดูทีวี ดูสารคดี ดูข่าว ดูทุกอย่างเพื่อฟังทุกอย่างให้สอดคล้องกัน  ซึ่งรายการโทรทัศน์ รายการข่าว หรือหนังตลก จากโลกออนไลน์ อาจจะดีกว่าการดูภาพยนตร์เพราะว่ามันสั้นกว่า ยิ่งคุณนั่งหน้าจอนานเท่าไหร่ แม้จะได้ฝึกแปลภาษา แต่สมองคุณอาจจะเริ่มเหนื่อยมากขึ้น ทำให้เกิดการยอมแพ้ เพราะมันเยอะไปเหมือนมานั่งการบ้านพอเบื่อหน่อยก็เลิกทำ  ลองใช้เวลาสัก 20 นาที กับการเรียนด้วยการดูสิ่งที่กล่าวมา ด้วยเวลาอันเหมาะสมก็จะช่วยคุณพัฒนาทักษะการฟังได้ดี  เมื่อคุณทำอย่างนี้ได้สองสามครั้ง ก็จะทำให้คุณอยากชมมันเรื่อยๆ ซึ่งต่อไปอาจจะคล่องจนไม่ต้องใช้ซับไทยแล้วก็ได้

  • ด้วยการฟังดนตรี เชื่อว่าการเรียนแบบนี้หลายคนคงชอบ นั่นคือการฟังดนตรี   เมื่อคุณฟังดนตรี คุณต้องเข้าใจว่าดนตรีไม่ใช่หลักไวยากรณ์  เพราะดนตรีนั้นเขียนผิดแกรมม่า หรื้อเนื้อร้องบางคำ บางท่อนนี่เรียกว่าเป็นภาษาวิบัติเลยล่ะ แกรมม่าแย่มาก   ดังนั้นพยายามอย่าตามแกรมม่าในเพลงและอย่าคิดว่าคุณจะเรียนแกรมม่าจากเพลง  แต่ที่คุณสามารถทำได้ คือคุณสามารถดู lyrics  ซึ่งบางเพลงอาจจะมีภาษาหรือที่เรียกว่าเนื้อร้องให้เราเห็นใต้ภาพ หรือที่หลายคนมองว่าเหมือนคาราโอเกะนั่นล่ะ เมื่อคุณดูเพลงในอินเทอร์เนน็ตให้ดูเนื้อเพลง หรืออาจจะปรินท์ออกมา มานั่งดูเนื้อแล้วฟังจากเพลง แล้วก็ฟังคำ เวลานักร้องออกเสียงจะช่วยคุณเรื่องการฟังได้
  • ด้วยการออกไปข้างนอก สิ่งสุดท้ายที่คุณสามารถทำได้เพื่อเรียนให้มีการพัฒนาทักษะการฟังของคุณในกรณีที่มีงบเพียงพอ คือออกไปข้างนอกอย่าอยู่แต่ในบ้าน หากคุณอยู่ในประเทศที่ผู้คนไม่พูดภาษาสเปน คุณจะไม่สามารถฟังภาษาสเปนได้ดี  แต่ถ้าคุณมาที่ประเทศสเปน หรือแหล่งที่มีผู้คนชาวสเปนอยู่ในย่านไหนของประเทศคุณ   และคุณยังคงต้องการเรียนอยู่ อย่าเพียงแต่อยู่บ้านแล้วดูโทรทัศน์ ให้ลองออกไปข้างนอกไปห้าง  หรือไปร้านค้า ไปฟังเวลาคนอื่นเค้าสนทนากัน มันสำคัญมากๆ ทักษะการฟังสำคัญมากๆเท่าๆกับประสาทสัมผัสต่างๆ  กับผู้คนรอบๆตัวคุณ หากเขาเหล่านั้นล้วนพูดภาษาสเปนกัน คุณจะเริ่มค่อยๆรู้เรื่องขึ้น ซึ่งจะทำให้ง่ายขึ้น แต่หากไม่มีงบและไม่อยากจะลงทุนไปไกลขนาดนั้น ลองทำสองข้อบนดังกล่าว พร้อมๆ กับการเรียนเพิ่มเติมจากสถาบันสอนภาษา ก็จะทำให้คุณประสบความสำเร็จในส่วนของ การฟัง listening เช่นกัน

หากคุณมีโทรศัพท์มือถือสมาร์ทโฟน หากคุณมีความตั้งใจจริง จะรอช้าอยู่ไย โหลดแอพฯ เรียนรู้เข้ามาในมือถือคุณโดยเร็วไว ด้วยความก้าวหน้าทางด้านอินเตอร์เน็ตและแอพพลิเคชั่นบนมือถือ ผู้ผลิตซอร์ฟแวร์ต่างเข็นเอาแอพพลิเคชั่นที่น่าสนใจมาบริการให้ดาวน์โหลดใช้งานเพื่อแลกกับค่าโฆษณาที่ผู้ใช้ไม่ต้องจ่ายเงินเลยแม้แต่น้อย แน่ละการเรียนด้วยแอพพลิเคชั่นแจกฟรีคุณต้องมีข้อกังขาแน่นอนว่าแล้วมันจะดีจริงหรือ ช่วยอะไรได้จริงหรือ ก็ต้องบอกเลยว่าบางแอพถูกสร้างจากผู้ที่ผิดหวังจากการเรียนในห้องเรียนมาเขียนแอพพลิเคชั่นให้เราๆ ท่านๆ ได้ลองหัดเรียนภาษากัน จึงเป็นแอพพลิเคชั่นที่มีคุณภาพสูงมากในการฝึกฝนการเรียนรู้ อย่างน้อยก็ไม่เสียตังค์ลองโหลดมาฝึกเรียนดูกันเลยดีกว่า

  • แอพฯ Duolingo  จากที่เกริ่นให้ทราบว่าแอพพลิเคชั่นที่แจกฟรีส่วนมากมักมาพร้อมกับโฆษณาหารายได้ ผู้เรียนใช้งานแอพฯ ได้ฟรี แต่มีโฆษณาอยู่ในแอพฯ แต่แอพฯ นี้ไม่มีโฆษณาอยู่ภายใน ประกาศเป็นผู้ให้อย่างแท้จริงจนมีผู้โหลดเพื่อเรียนคอร์สยอดนิยมจนได้รับคำนิยมจาก The Wall Street Journal  ยกให้เป็นสุดยอดแอพฯเพื่อการ ส่วน The New York Times  ให้คำนิยมไว้ว่าเป็นแอพฯ ที่ส่งผลต่อการเรียนรู้ที่เป็นประโยชน์อย่างมีประสิทธิภาพจนติดใจต้องย้อนกลับมาเรียนบ่อยๆ คอร์สที่สอนภาษาสเปนที่น่าสนใจคือ Spanish for English speakers มีผู้เรียนดาวน์โหลดมากถึง 50 ล้านคน สามารถใช้งานบนสมาร์ทโฟนได้ทั้งระบบปฏิบัติการ ios และ android
  • แอพฯ Rosetta Stone  แตกต่างจากแอพฯ เรียนอื่นๆ ด้วยดีไซด์คอร์สที่ไม่เหมือนใคร และเสียเงิน! แต่เป็นแอพฯ ที่ชาวสเปนกลับแนะนำให้ใช้งาน ใช้งานบนสมาร์ทโฟนได้ทั้งระบบปฏิบัติการ ios และ android ดาวน์โหลดมาติดตั้งครั้งแรกจะพบกับ account ที่เข้าใช้ login เข้าระบบฟรี เป็น demo user เพื่อทดลองใช้งานเท่านั้น แต่หากติดใจอยากใช้งานต่อแนะนำให้จ่ายค่าคอร์สเรียนซึ่งนับว่าถูกมาก ลองดูครับ คนสเปนแนะนำว่าโปรแกรมนี้ไม่เพียงแต่สอนภาษาสเปนให้คนที่รู้ภาษาอังกฤษเท่านั้น ยังสอนภาษาสเปนให้คนสเปนได้ดีซะอีกด้วยนะ น่าลองทีเดียว

การเรียนภาษาสเปนไม่จำเป็นต้องเรียนในห้องอบรมตามคอร์สเรียนเสมอไป การเรียนรู้ผ่านแอพพลิเคชั่นมือถือก็เป็นตัวเลือกที่ดีที่อำนวยความสะดวกให้กับผู้สนใจเรียนได้อย่างมาก ไม่ต้องเสียเวลาเดินทาง สะดวก แต่ผู้เรียนต้องมีวินัยในการแบ่งเวลาเพื่อเรียนเองอย่างเคร่งครัด

<< กลับหน้าแรก เรียนภาษาสเปน