เรียนภาษาอิตาเลียน ครูคนไทย

เรียนภาษาอิตาเลียน ที่สถาบันจะเป็นแบบตัวต่อตัวเรียนภาษาอิตาเลียน กับ Acknowledge เป็นสถาบันที่รับสอน อิตาเลียน แบบตัวต่อตัว ในราคาที่สมเหตุสมผล (ซึ่งจะว่าไปแล้วถ้าเทียบกับที่อื่นราคาไม่แพงเลย) แต่คุณภาพคับแก้ว กับการสอนที่ตรงประเด็น ด้วยทีมอาจารย์ซึ่งเป็นบัณฑิตเกียรตินิยม จากอักษรจุฬา เอกภาษาอิตาเลียนีโดยตรง ประสบการณ์สอนกว่า 5 ปี มั่นใจได้ ในความถูกต้อง แม่นยำ และมีประโยชน์ในการใช้งานได้จริง โดยเน้นโครงสร้างทางหลักไวยากรณ์ที่แม่นยำ จากนั้นจึงต่อยอดในการสร้างโครงสร้างประโยค โดยไม่จำเป็นภาษาคาราโอเกะ รวมถึงชุดคำศัพท์ที่รวมรวมมาจากคำที่จะต้องเจอในชีวิตประจำวัน จากความจริงที่ว่า ภาษาอิตาเลียนไม่ได้เปิดสอนในโรงเรียน และไม่ได้เรียนกันทุกมหาวิทยาลัย อีกทั้งยังไม่ใช่ประเทศ ที่คนส่วนมากเลือกไปศึกษาในโครงการแลกเปลี่ยน เพราะฉะนั้น ผู้ที่เลือกเรียนอย่างจริงจัง คาดหวังได้เลยว่ามีงานทำแน่นอน (อาศัยหลักอุปสงค์-อุปทาน ในวิชาเศรษฐศาสตร์ ที่ว่าผู้ที่มีความรู้ทางภาษานี้มีจำนวนไม่มากแต่งานในวงการนั้นมีล้นเหลือ) ไม่ว่าจะเป็นนักแปล ไกด์ ล่าม งานติดต่อ งานเอกสาร ฯลฯ และงานที่เกี่ยวกับภาษาที่สามมักจะได้ค่าตอบแทนสูง ยิ่งเป็นภาษาที่มีคนรู้ไม่มากเท่าภาษาอื่น ยิ่งเป็นแต้มต่อในการต่อรองค่าตอบแทนอันงดงาม

สถาบันเราเน้นไปที่การสอนโดยอาจารย์คนไทย เรียนรู้เรื่องแน่นอน

โดยปกติแล้วสถาบันเราเน้นไปที่การสอนโดยอาจารย์คนไทย เนื่องจากทางสถาบัน Acknowledge ตระหนักดีว่า การเรียนอิตาเลียน โดยผู้สอนเป็นชาวต่างชาติ ยิ่งเรียนก็ยิ่งงง โดยเฉพาะว่าเมื่องงก็ไม่รู้จะถามออกไปยังไง แต่หลังจากที่เรียนกับอาจารย์ไทยไปในช่วงเวลาหนึ่งแล้ว ไวยากรณ์เริ่มแน่นหัว ก็ถึงเวลาปล่อยของ (You need more practice!!) สำหรับการเรียนตัวต่อตัวสามารถเลือกวันเวลาเรียนเองได้ตามที่ต้องการเลยครับ


ทำไมต้องเรียนอิตาเลียน


เรียนภาษาอิตาเลียนเป็นภาษาที่สามสาเหตุที่แท้จริงในการเลือกเรียนภาษาอิตาเลียนไม่ใช่เพราะค่าตอบแทน หากเป็นเพราะการรู้ภาษาที่สาม เปรียบเสมือนการประตูเปิดสู่โลกกว้าง ผู้เรียนจะเรียนและรู้วัฒนธรรมชนชาติอิตาลี เข้าใจนิสัยคนอิตาเลียน ภาษามือที่เขามักจะทำหมายความว่าอะไร? ทำไมเขาถึงรักครอบครัว? ไหนจะอาหารแสนอร่อย ที่ท่องเที่ยวสุดแสนจะโรแมนติก และร่ำรวยด้วยเรื่องราวประวัติศาสตร์ มนต์เสน่ห์ของมนุษย์ในดินแดน อันสวยงามนี้เป็นเหมือนเกสรดอกไม้ที่น่าบินมาดอมดม นอกจากนี้ การเรียนโครงสร้างภาษาอิตาเลียนนั้นไม่ได้ยากอย่างที่ทุกคนเกรงกลัว (หากไม่ได้ต้องการจะศึกษา ถึงขั้นลงลึกถึงหลักไวยากรณ์ระดับเทพ) จริงอยู่ว่าโครงสร้างทางภาษาแตกต่างกับภาษาไทย แต่ขอเพียงแค่รู้ความหมาย และนำมาร้อยเรียงเป็นประโยค ก็สามารถสื่อสารคนอิตาเลียนได้รู้เรื่องแล้ว และคนอิตาเลียนก็ไม่ได้ใจยักษ์ใจมาร ว่าคุณพูดภาษาเขาผิดหลักไวยากรณ์ ผิดความหมาย คุณต้องถูกทำโทษโดยการไล่ออกจากประเทศ

การฝึกออกเสียงถ้าเปรียบกันได้ก็คงเหมือนชาวต่างชาติ ที่พยายาม ฝึกพูดภาษาไทยให้ถูกนั่นแหละ ดูมีเสน่ห์ไปอีกแบบ ถ้าจะเปรียบภาษาอิตาเลียน กับภาษาที่สามอื่นๆในระดับความยากง่าย ประการแรก คงจะเป็นตัวอักษรที่ไม่ต้องท่องใหม่ ภาษาอิตาเลียนใช้ตัวอักษรชุดเดียวกัน กับภาษาอังกฤษ นอกจากนี้รากศัพท์บางคำก็คล้ายๆกัน ถ้าใครที่มีพื้นฐานภาษาอังกฤษ (ด้านศัพท์) มาดี ก็จะอ่านภาษาอิตาเลียนเข้าใจมากขึ้น ข้อดีมากๆของภาษาอิตาเลียน คือ การออกเสียงสระไม่หลากหลายเท่าภาษาอื่นๆ เขียนมาอย่างไรก็อ่านออกเสียงไปอย่างนั้น สะกดตรงๆตัว อาจมีข้อยกเว้นบ้างตามความเหมาะสมของคำบางคำ (การเรียนภาษานี้จะไม่มีสอบ dictation)

หลายเหตุผลในการเลือกเรียนภาษาที่สามสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด.. หากจะบอกว่าภาษาอิตาเลียนออกเสียงยาก คงต้องขอค้านสุดใจขาดดิ้น เพราะภาษาไทยออกเสียงยากกว่า มีคนไทยจำนวนมากที่สามารถพูดภาษาต่างชาติได้เหมือนเจ้าของภาษา แต่มีชาวต่างชาติสักกี่คนกัน ที่สามารถออกเสียงภาษาไทยให้ถูกอักขรวิธี และผันเสียงวรรณยุกต์ได้ทุกคำ ภาษาไทยนั้นได้รับการออกแบบมา ให้เอื้อต่อการออกเสียงแทบจะทุกภาษา มาแต่ไหนแต่ไรแล้ว และถ้าจะให้เหตุผลอีกสักข้อ ว่าทำไมถึงต้องเลือกเรียนภาษาอิตาเลียนเป็นภาษาที่สาม ก็ขอบอกว่า การเลือกที่จะรู้ภาษาอิตาเลียนเป็นสิ่งที่น่าลอง เพราะไม่ลองก็ไม่รู้…ชิมิ ชิมิ

วิธีสมัครเรียนตัวต่อตัว

  • เนื่องจากการเรียนภาษาอิตาเลียนของเราไม่ได้เปิดเป็นคอร์สรวม ดังนั้น จะเป็นการสอนแบบตัวต่อตัวเท่านั้น (เรียนเดี่ยวๆกับอาจารย์) มีข้อดีคือไปได้เร็ว เร่งได้ และสามารถประยุกต์ใช้งานได้จริงกับจุดประสงค์เฉพาะทาง ซึ่งในปัจจุบันเราเป็นสถาบันหนึ่งที่มีน้องๆจากโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า เข้ามาติวกับเราเพื่อขอทุนไปเรียนต่อด้านทหารเป็นประจำ เงื่อนไขต่างๆมีดังต่อไปนี้
  • ค่าเล่าเรียนจะอยู่ที่ 5,500 บาท ต่อ การเรียน 10 ชั่วโมง ชำระล่วงหน้า
  • เช็ควันเวลาที่ผู้เรียนต้องการจะเรียน บอกกับทางสถาบัน แนะนำว่าหากเข้ามาคุยที่สถาบันจะดีที่สุด หรือบอกผ่านทางโทรศัพท์ว่าต้องการเรียนสัปดาห์ละกี่วัน วัน และเวลาไหน การเรียนในแต่ละครั้งจะเรียนครั้งละ 2 ชั่วโมง จากนั้นรอทางเจ้าหน้าที่โทรไป confirm เวลา ถึงกำหนดการที่แน่นอน เริ่มได้วันไหน
  • นักเรียนสามารถเข้ามาชำระเงินได้ที่สถาบัน หรือโอนเงินผ่านธนาคารกสิกรไทย ทางเราจะส่งเลขที่บัญชีไปให้ผ่าน SMS
  • เมื่อนักเรียนโอนเงินแล้ว โทรแจ้งกับเจ้าหน้าที่ ก็จะสามารถเริ่มเรียนกันได้เลย อย่างไรก็ตาม ผู้เรียนจะเรียนกับอาจารย์ท่านไหน ไม่สามารถทราบได้ขึ้นอยู่กับวันเวลาที่ทางผู้เรียนแจ้งมาจะตรงกับอาจารย์ท่านใดท่านหนึ่ง
  • หากนักเรียนต้องการเปลี่ยนหรือยกเลิก ชั่วโมงการเรียนขอความกรุณาช่วยแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 1 วัน ไม่เช่นนั้น ผู้เรียนอาจจะโดนหักชั่วโมงได้นะครับ

เหตุผลของการเลือก เรียนภาษาอิตาเลียน


ภาษาอิตาเลียน ไม่ได้ยากอย่างที่ทุกคนกลัว แม้โครงสร้างทางภาษาแตกต่างกับภาษาไทย แต่ขอเพียงแค่รู้ความหมาย และนำมาร้อยเรียงเป็นประโยคใหม่ก็สามารถสื่อสารกับคนอิตาเลียนได้รู้เรื่องแล้ว  พยายาม ฝึกพูด ฝึกอ่าน ฝึกเขียนให้ถูก  ข้อดีของการเลือกเรียนภาษาอิตาเลียนคือ เป็นตัวอักษรที่ไม่ต้องท่องใหม่เพราะเป็นภาษาที่ใช้ตัวอักษรชุดเดียวกัน กับภาษาอังกฤษ รากศัพท์บางคำก็คล้ายๆกัน หากใครที่มีพื้นฐานภาษาอังกฤษดี ก็จะอ่านภาษาอิตาเลียนเข้าใจมากขึ้น รวมทั้งการออกเสียงสระที่ไม่หลากหลายเท่าภาษาอื่นๆ สะกดตรงๆตัว เขียนมาอย่างไรก็อ่านออกเสียงไปแบบนั้น

ปัญหาของผู้เรียน

ปัญหาของผู้เรียนแต่ละคนคือ  มีพื้นฐานความรู้ไม่เท่ากัน บางคนไม่เคยเรียนและไม่มีพื้นฐานมาก่อน ทำให้ไม่สามารถตามเพื่อนทันได้  บางคนมีพื้นฐานดี สามารถไปได้เร็วซึ่งแต่ละคนจะมีจุดประสงค์ของการนำไปใช้ที่แตกต่างกัน บางคนที่เรียนไม่ทันเพื่อน ยอมลงทุนเรียนแบบตัวต่อตัวจะทำให้เข้าถึงง่ายกว่า ทำความเข้าใจได้เร็วขึ้น ไม่ต้องกลัวว่าจะอายเพื่อน สิ่งที่ผู้เรียนจะต้องทำให้ได้คือการอ่านออกเสีย แม้จะไม่เข้าใจความหมายก็ตาม

การเรียงรูปแบบประโยคในการภาษาอิตาเลียน คล้ายกับภาษาอังกฤษเช่นกัน รวมทั้งการออกเสียงและการสะกดคำคือมีการใช้เทนส์เพื่อแบ่งเป็นช่วงเวลาอดีต ปัจจุบัน และอนาคต  แต่อาจจะยากสำหรับการมือใหม่ อยู่บ้าง ส่วนการเรียงประโยคก็คล้ายกับภาษาอังกฤษ และคำถามไม่จำเป็นต้องสลับตำแหน่งประธานกับคำกริยาเหมือนภาษาอังกฤษ  ซึ่งผู้เรียนต้องเข้าใจธรรมชาติของมัน ข้อดีของการภาษาอิตาเลียน คือสามารถนำไปต่อยอดการเรียนภาษาอื่นๆได้  เช่นภาษาฝรั่งเศส และ ภาษาสเปน  ถือว่าจัดอยู่ในตระกูลภาษาเดียวกันมีโครงสร้างการอ่านที่คล้ายคลึงกัน รวมไปถึงคำศัพท์ ที่อาจทำให้เดาความหมายออกได้

ประโยชน์

ภาษาอิตาเลียนถูกใช้เป็นสื่อกลางในด้านการทำงานมากขึ้น ส่งผลทำให้การเรียนอิตาเลียนมีประโยชน์ต่อสายอาชีพต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นสถาปัตยกรรม ศิลปะ ออกแบบ ละครโอเปร่า ดนตรี รวมไปถึงอาหาร บางคนเรียนอิตาเลียนไปใช้ต่อยอดการทำงานตามหน่วยงานต่างๆ  เป็นการเพิ่มทักษะทางอาชีพและโอกาสทั้งการทำงานและการศึกษามากขึ้น การภาษาอิตาเลียนมีประโยชน์ และจำเป็นต่อการศึกษาวิจัย  ด้านศิลปะ เพื่อให้ผู้ที่เรียนเข้าถึงข้อมูลทางศิลปะอย่างวรรณคดี ละคร โอเปร่า หรือภาพยนตร์  จึงเป็นความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะเรียนรู้ภาษาอิตาเลียน โดยภาพรวมแล้ว เราจะเห็นได้ว่าการภาษาอิตาเลียนเองได้รับความสำคัญมากหลากหลายวงการทำงานในทุกสาขา อาชีพ ทำให้มีผู้หันมาเรียนอิตาเลียนกันมากขึ้น

แม้ว่าภาษาอื่นๆจะมีบทบาทสำคัญต่อการเมืองและเศรษฐกิจ แต่ผู้เรียนอิตาเลียนก็มีจำนวนเพิ่มมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง ส่วนหนึ่งที่เป็นสาเหตุสำคัญก็คือ  แรงจูงใจต่างๆ ที่ได้ผ่านและถ่ายทอดออกมาเพื่อให้เห็นความงดงามกลิ่นอายทางด้านวัฒนธรรม และมีอีกหลายเหตุผล ไม่ว่าจะเป็นเพื่อการศึกษา การทำงาน การท่องเที่ยว หรือมีความหลงใหลชื่นชอบส่วนตัว ภาษาอิตาเลียนเป็นภาษาที่มีวัฒนธรรม เป็นภาษาของดันเต้ (Dante)  ซึ่งเป็นภาษาของบทเพลงและโอเปร่าเป็นภาษาที่มีอิทธิพลแห่งศิลป์ จิตรกร กวี นักเขียนและปรัชญา ฯลฯ ยังมีการใช้ภาษาอิตาเลียนเป็นภาษาทางราชการ ซึ่งเป็นภาษาละตินที่ใช้ในนครรัฐวาติกันอีกด้วย

ภาษาอิตาเลียนเป็นภาษาของดนตรี ที่เปิดกว้างและมีความหลากหลาย ฟังแล้วรู้สึกเพลิดเพลิน จึงทำให้การเข้าใจภาษาอิตาเลียนนั้นง่ายและสนุกสนานมากกว่าภาษาอื่นๆ  อีกทั้งเสน่ห์และกลิ่นอายของแฟชั่น รถยนต์ และอาหาร ที่แสดงให้เห็นถึงภาษาที่มีคุณค่า มีเอกลักษณ์  นอกจากนี้ภาษาอิตาเลียนยังเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของประเทศอิตาลีซึ่งเต็มไปด้วยศิลปะ ทิวทัศน์ที่งดงาม และมีความมหัศจรรย์  เป็นชนชาติที่มีความสร้างสรรค์ เป็นมิตรและอบอุ่น การเรียนเพื่อใช้ในการสื่อสาร นับเป็นช่องทางหนึ่งที่ทำให้เกิดการโต้ตอบ พูดคุยระหว่างบุคคล วัฒนธรรม และอาชีพ ทำให้เห็นแล้วว่าภาษาอิตาเลียน เป็นภาษาหนึ่งที่มีความสำคัญของโลก

ความสำคัญของการเลือกเรียนอิตาเลียน

เพราะปัจจุบันภาษาต่างประเทศ เป็นสิ่งที่จำเป็นและสำคัญอย่างมากในการสื่อสารและติดต่อการทำธุรกิจ โดยแต่ละประเทศมีการปลูกฝังและพัฒนาเรื่องการเรียนการสอน โดยจะให้เน้นการเรียนต่างประเทศมากขึ้น ภาษาอิตาเลียนก็เช่นกันที่เป็นหนึ่งในภาษาต่างประเทศที่ได้รับความนิยมไม่น้อยไปกว่า ภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน  แม้จะมีการเรียนภาษาอังกฤษตั้งแต่อนุบาล แต่ก็ยังไม่เพียงพอสำหรับคนที่อยากจะเก่งทางด้านภาษา อีกทั้งยังมีอีกหลายๆคนอยาก จะเรียนภาษาอื่นๆ เพิ่มเติมอย่างการเรียนอิตาเลียน เพื่อนำมาพัฒนากับการเรียน และการทำงานของตัวเองต่อไป

วิธีเรียนภาษิตาเลียนให้ได้ผล อันดับแรกคือต้องมีความกล้าที่จะพูดและควรหมั่นฝึกฝนภาษาอิตาเลียนทุกวัน และควรฝึกให้ครบทักษะฟัง พูด อ่าน และเขียน ซึ่งสามารถทำได้จากการท่องคำศัพท์ อ่านบทความ หรืออ่านหนังสือ ฟังเพลงหรือดูหนังภาพยนตร์ต่างประเทศ มีสมุดจดคำศัพท์และพกติดตัวอยู่เสมอ หากมีเวลาว่างก็พยายามทำแบบทดสอบ พยายามค้นหาจุดยืนของตัวเองว่าทำอย่างไรคุณถึงจะเรียนได้ผลดีสุด ควรทบทวนบทเรียนเก่าด้วย อย่าลืมศึกษารากคำศัพท์ต่างๆ ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถเดาความหมายของคำศัพท์ได้ง่ายขึ้น


แล้วทำไมต้องเรียนตัวต่อตัว?


อิตาเลียนตัวต่อตัว น้องเบสท์นักเรียนในกลุ่มที่จำเป็นต้องเรียนอิตาเลียน ค่อนข้างที่จะเป็นกลุ่มเฉพาะ จากประสบการณ์ที่สถาบันเจอมา มักจะถูกแบ่งออกเป็น 2 กลุ่มใหญ่ ได้แก่นักเรียน ซึ่งบางส่วนจะไปแลกเปลี่ยน (ในกลุ่มนี้ไม่ค่อยน่าห่วง) เหตุผลคือ ชาวอิตาเลียนเป็นคนกลุ่มที่สามารถจะยอมสื่อสาร เป็นภาษาอังกฤษกับพวกเค้าได้ (จะไม่เหมือนกับคนฝรั่งเศสที่พูดได้แต่ก็ไม่พูด) กับนักเรียนอีกกลุ่มคือนักเรียนที่ได้ทุนไป ซึ่งส่วนใหญ่มักจะเป็นน้องๆจากนักเรียนโรงเรียนเตรียมทหาร ซึ่งตรงจุดนี้เป็นจุดยากจุดหนึ่งก็คือ เวลาไปถึงอิตาลีแล้ว น้องๆกลุ่มนี้จะเรียนเป็นภาษาอิตาเลียนทันที ไม่มีการปรับพื้นฐานใดๆทั้งสิ้น (ประมาณว่า ทหารต้องทนได้ทุกอย่าง เฮ้ย!!!) สำหรับคนอีกกลุ่มได้แก่ที่ต้องเอาไว้ใช้ในการทำงานเพิ่มเติม คือ กลุ่มแอร์โฮสเตจ ซึ่งต้องการเรียนเพื่อนำไปใช้งาน สื่อสารกับผู้โดยสารชาวอิตาเลียน จากที่กล่าวมาข้างต้น จะพบว่า ปัญหาของผู้เรียนแต่ละคนที่มี พื้นฐานความรู้ (ทั้งภาษาอังกฤษ และภาษาอิตาเลียน) ไม่เท่ากัน บางคนไม่เคยเรียนภาษาอิตาเลี่ยน มาเลยเรียนไปได้ช้า บางคนมีพื้นฐานดี สามารถไปได้เร็ว บางคนไม่มีเวลา บางคนต้องการเรียน เพื่อนำไปใช้ใน จุดประสงค์ที่แตกต่างกัน เพราะประสบการณ์สอนเราว่า ที่ผ่านมาภาษาอิตาเลียนเป็นภาษาที่เปิดคอร์สมาแล้ว ไม่ค่อยประสบความสำเร็จทั้งในเรื่องเวลา และความสะดวกของผู้เรียน (แม้กระทั่งจุฬาเองก็เจอกับปัญหาแบบเดิมๆนี้เช่นกัน) ดังนั้นทางสถาบัน จึงมีการสอนภาษาอิตาเลี่ยนที่เป็นตัวต่อตัวเท่านั้น ผู้เรียนสามารถขอรายละเอียด ได้ด้วยตัวเองกับทางสถาบัน โดย ผู้เรียน สามารถเลือกวันเวลาที่ตนเองสะดวก สามารถเลื่อนเวลาได้เมื่อติดธุระ พบกับคำตอบสุดท้ายของที่เรียนอิตาลีที่ไหนดี ได้ที่นี่นะครับ

อ่านบทความที่น่าสนใจเพิ่มเติม