เรียนภาษาอิตาเลียน กับบัณฑิตจุฬา

โรงเรียน ACKNOWLEDGE กรุงเทพ
เกี่ยวกับสถาบัน
กลับหน้าแรก
คอร์สทั้งหมดที่เปิดสอน
ครูผู้สอนภาษา
ครูผู้สอนด้านวิทยาศาสตร์และการคำนวณ
วิธีการสมัครเรียน - แผนที่ของสถาบัน
เกี่ยวกับสถาบัน Acknowledge
ภาพบรรยากาศการเรียน
คำถามที่พบบ่อย
บทความที่น่าสนใจ
เรียนภาษาที่สาม
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาเยอรมัน
ภาษาสเปน
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาอิตาเลียน
ภาษาอังกฤษเบื้องต้น
ภาษาไทยสำหรับชาวต่างชาติ
บริการล่ามและรับแปลเอกสาร
 

เรียนภาษาอิตาเลียนกับ Acknowledge

เรียนภาษาอิตาเลียนกับ AcknowledgeAcknowledge เป็นสถาบันที่รับสอนภาษาอิตาเลียน แบบตัวต่อตัว ในราคาที่สมเหตุสมผล (ซึ่งจะว่าไปแล้วถ้าเทียบกับที่อื่นราคาไม่แพงเลย) แต่คุณภาพคับแก้ว กับการสอนที่ตรงประเด็น ด้วยบัณฑิตเกียรตินิยม จากอักษรจุฬา เอกภาษาอิตาเลียนีโดยตรง ไม่ว่าจะเป็นครูอาฟ ครูปู ประสบการณ์สอนกว่า 5 ปี มั่นใจได้ ในความถูกต้อง แม่นยำ และมีประโยชน์ในการใช้งานได้จริง โดยเน้นโครงสร้างทางหลักไวยากรณ์ที่แม่นยำ จากนั้นจึงต่อยอดในการสร้างโครงสร้างประโยค โดยไม่จำเป็นภาษาคาราโอเกะ รวมถึงชุดคำศัพท์ที่รวมรวมมาจากคำที่จะต้องเจอในชีวิตประจำวัน จากความจริงที่ว่า ภาษาอิตาเลียนไม่ได้เปิดสอนในโรงเรียน และไม่ได้เรียนกันทุกมหาวิทยาลัย อีกทั้งยังไม่ใช่ประเทศ ที่คนส่วนมากเลือกไปศึกษาในโครงการแลกเปลี่ยน เพราะฉะนั้น ผู้ที่เลือกเรียนอย่างจริงจัง คาดหวังได้เลยว่ามีงานทำแน่นอน (อาศัยหลักอุปสงค์-อุปทาน ในวิชาเศรษฐศาสตร์ ที่ว่าผู้ที่มีความรู้ทางภาษานี้มีจำนวนไม่มากแต่งานในวงการนั้นมีล้นเหลือ) ไม่ว่าจะเป็นนักแปล ไกด์ ล่าม งานติดต่อ งานเอกสาร ฯลฯ และงานที่เกี่ยวกับภาษาที่สามมักจะได้ค่าตอบแทนสูง ยิ่งเป็นภาษาที่มีคนรู้ไม่มากเท่าภาษาอื่น ยิ่งเป็นแต้มต่อในการต่อรองค่าตอบแทนอันงดงาม งานนี้มีแซวครูอาฟของเราที่เวลารับงานล่ามทีนึง ครูอาฟคิดวันละหมื่น (เห็นแบบนี้งานยังเพียบ)

ครู Daniel Native ชาวอิตาเลียน

โดยปกติแล้วสถาบันเราเน้นไปที่การสอนโดยอาจารย์คนไทย เนื่องจากทางสถาบัน Acknowledge ตระหนักดีว่า การเรียนอิตาเลียน โดยผู้สอนเป็นชาวต่างชาติ ยิ่งเรียนก็ยิ่งงง โดยเฉพาะว่าเมื่องงก็ไม่รู้จะถามออกไปยังไง แต่หลังจากที่เรียนกับอาจารย์ไทยไปในช่วงเวลาหนึ่งแล้ว ไวยากรณ์เริ่มแน่นหัว ก็ถึงเวลาปล่อยของ (You need more practice!!) กับอาจารย์ที่เป็น Native Italian อย่างอาจารย์ Daniel ซึ่งต้องการบอกว่า ไม่ต้องกังวลเพราะอาจารย์ Daniel จะเป็นคนที่สามารถพูดและอธิบายเป็นภาษาอังกฤษได้คล่องมาก อีกทั้งยังใจเย็นและใจดีอีกด้วย (อาจจะใจร้ายบ้างเวลาให้การบ้าน) งานนี้รับรองได้เอาความรู้ที่เรียนมา ได้มาฝึก Conversation กันสุดๆไปเลย

 

 
 

เหตุผลที่ต้องเลือกเีรียนอิตาเลียนเป็นภาษาที่สาม

ทำไมที่เราจะต้องเลือกภาษาอิตาเลียนเป็นภาษาที่สาม สาเหตุที่แท้จริงในการเลือกไม่ใช่เพราะค่าตอบแทน หากเป็นเพราะการรู้ภาษาที่สาม เปรียบเสมือนการประตูเปิดสู่โลกกว้าง ผู้เรียนจะเรียนและรู้วัฒนธรรมชนชาติอิตาลี เข้าใจนิสัยคนอิตาเลียน ภาษามือที่เขามักจะทำหมายความว่าอะไร? ทำไมเขาถึงรักครอบครัว? ไหนจะอาหารแสนอร่อย ที่ท่องเที่ยวสุดแสนจะโรแมนติก และร่ำรวยด้วยเรื่องราวประวัติศาสตร์ มนต์เสน่ห์ของมนุษย์ในดินแดน อันสวยงามนี้เป็นเหมือนเกสรดอกไม้ที่น่าบินมาดอมดม นอกจากนี้ การเรียนโครงสร้างภาษาอิตาเลียนนั้นไม่ได้ยากอย่างที่ทุกคนเกรงกลัว (หากไม่ได้ต้องการจะศึกษา ถึงขั้นลงลึกถึงหลักไวยากรณ์ระดับเทพ) จริงอยู่ว่าโครงสร้างทางภาษาแตกต่างกับภาษาไทย แต่ขอเพียงแค่รู้ความหมาย และนำมาร้อยเรียงเป็นประโยค ก็สามารถสื่อสารคนอิตาเลียนได้รู้เรื่องแล้ว และคนอิตาเลียนก็ไม่ได้ใจยักษ์ใจมาร ว่าคุณพูดภาษาเขาผิดหลักไวยากรณ์ ผิดความหมาย คุณต้องถูกทำโทษโดยการไล่ออกจากประเทศ

ถ้าเปรียบกันได้ก็คงเหมือนชาวต่างชาติ ที่พยายาม ฝึกพูดภาษาไทยให้ถูกนั่นแหละ ดูมีเสน่ห์ไปอีกแบบ ถ้าจะเปรียบภาษาอิตาเลียน กับภาษาที่สามอื่นๆในระดับความยากง่าย ประการแรก คงจะเป็นตัวอักษรที่ไม่ต้องท่องใหม่ ภาษาอิตาเลียนใช้ตัวอักษรชุดเดียวกัน กับภาษาอังกฤษ นอกจากนี้รากศัพท์บางคำก็คล้ายๆกัน ถ้าใครที่มีพื้นฐานภาษาอังกฤษ (ด้านศัพท์) มาดี ก็จะอ่านภาษาอิตาเลียนเข้าใจมากขึ้น ข้อดีมากๆของภาษาอิตาเลียน คือ การออกเสียงสระไม่หลากหลายเท่าภาษาอื่นๆ เขียนมาอย่างไรก็อ่านออกเสียงไปอย่างนั้น สะกดตรงๆตัว อาจมีข้อยกเว้นบ้างตามความเหมาะสมของคำบางคำ (การเรียนภาษานี้จะไม่มีสอบ dictation)

การออกเสียงที่จริงๆแล้วไม่ยากเลย

สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด.. หากจะบอกว่าภาษาอิตาเลียนออกเสียงยาก คงต้องขอค้านสุดใจขาดดิ้น เพราะภาษาไทยออกเสียงยากกว่า มีคนไทยจำนวนมากที่สามารถพูดภาษาต่างชาติได้เหมือนเจ้าของภาษา แต่มีชาวต่างชาติสักกี่คนกัน ที่สามารถออกเสียงภาษาไทยให้ถูกอักขรวิธี และผันเสียงวรรณยุกต์ได้ทุกคำ ภาษาไทยนั้นได้รับการออกแบบมา ให้เอื้อต่อการออกเสียงแทบจะทุกภาษา มาแต่ไหนแต่ไรแล้ว และถ้าจะให้เหตุผลอีกสักข้อ ว่าทำไมถึงต้องเลือกเรียนภาษาอิตาเลียนเป็นภาษาที่สาม ก็ขอบอกว่า การเลือกที่จะรู้ภาษาอิตาเลียนเป็นสิ่งที่น่าลอง เพราะไม่ลองก็ไม่รู้...ชิมิ ชิมิ

 

 
 

คณาจารย์ผู้สอนภาษาอิตาเลียน

ครูอาฟและครูปูคนไทยสอนภาษาอิตาเลียนครู Daniel เป็น Native

ครูอาฟ และครูปู

ทั้งสองเป็นเพื่อนกันสมัยวัยทีน (ตอนเรียนปริญญาตรี) โดยทั้งคู่จบมาจากที่เดียวกัน คือจากรั้วจุฬา เอกภาษาอิตาเลียนเหมือนกัน แต่อุปนิสัยต่างกันโดยสิ้นเชิง ครูอาฟชอบพูดชอบคุย ชอบกิน (แต่ไม่อ้วน) แต่ครูปูไม่ค่อยพูด ไม่ค่อยจา ไม่ค่อยชอบกิน (แต่อ้วน อ้าวเฮ้ย!!!) ดังนั้นจากอุปนิสัยส่วนตัวทำให้ครูอาฟจะถนัดงานล่ามอิตาเลียนนอกเหนือจากการสอน แต่ครูปูชอบอยู่บ้านชิลๆชอบแปลหนังสือ นวนิยาย และวรรณกรรมอิตาเลียน แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ครูทั้งคู่ชอบสอนอิตาเลียนเหมือนกัน และมีประสบการณ์สอนกว่า 5 ปี มีหลักการสอนที่เน้นความเข้าใจเป็นหลัก ไม่เน้นท่องจำ เจอกับครูคนไทยที่แสนใจดีของเราได้ที่นี่นะครับ

ครู Daniel

ครูมาดเซอ ที่อาจจะไม่ค่อยเหมือนกับฝรั่งชาวอิตาเลียนที่สาวๆฝันถึงซักเท่าไหร่ (แหม หนุ่มอิตาเลียนมันน่าจะเนียบกว่านี้อะปะ?) แต่อย่างไรก็ตาม ถึงแม้ว่าครู Daniel ของเราจะติสท์แตกแค่ไหน แต่เรื่องการสอนล่ะก็ สอนดีสุดๆ (อันนี้ไม่ได้ยอ เพราะได้คำชมมาจากนักเรียนหลายคนมากๆ) มีการให้คำศัพท์ที่จำเป็นต้องใช้ อีกทั้งยังสามารถเข้าใจและสื่อสารภาษาอังกฤษได้ มาเจอกันเลยดีฟ่าาาาา

 
 

วิธีสมัครเรียน

เนื่องจากภาษาอิตาเลียนของเราไม่ได้เปิดเป็นคอร์สรวม ดังนั้น จะเป็นการสอนแบบตัวต่อตัวเท่านั้น (เรียนเดี่ยวๆกับอาจารย์) มีข้อดีคือไปได้เร็ว เร่งได้ และสามารถประยุกต์ใช้งานได้จริงกับจุดประสงค์เฉพาะทาง ซึ่งในปัจจุบันเราเป็นสถาบันหนึ่งที่มีน้องๆจากโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า เข้ามาติวกับเราเพื่อขอทุนไปเรียนต่อด้านทหารเป็นประจำ เงื่อนไขต่างๆมีดังต่อไปนี้

  • ค่าเล่าเรียนจะอยู่ที่ 5,000 บาท ต่อ การเีรียน 10 ชั่วโมง ชำระล่วงหน้า
  • เช็ควันเวลาที่ผู้เรียนต้องการจะเรียน บอกกับทางสถาบัน แนะนำว่าหากเข้ามาคุยที่สถาบันจะดีที่สุด หรือบอกผ่านทางโทรศัพท์ว่าต้องการเรียนสัปดาห์ละกี่วัน วัน และเวลาไหน การเรียนในแต่ละครั้งจะเรียนครั้งละ 2 ชั่วโมง จากนั้นรอทางเจ้าหน้าที่โทรไป confirm เวลา ถึงกำหนดการที่แน่นอน เริ่มได้วันไหน
  • นักเรียนสามารถเข้ามาชำระเงินได้ที่สถาบัน หรือโอนเงินผ่านธนาคารกสิกรไทย ทางเราจะส่งเลขที่บัญชีไปให้ผ่าน SMS
  • เมื่อนักเรียนโอนเงินแล้ว โทรแจ้งกับเจ้าหน้าที่ ก็จะสามารถเริ่มเรียนกันได้เลย อย่างไรก็ตาม ผู้เรียนจะเรียนกับอาจารย์ท่านไหน ไม่สามารถทราบได้ขึ้นอยู่กับวันเวลาที่ทางผู้เรียนแจ้งมาจะตรงกับอาจารย์ท่านใดท่านหนึ่ง
  • สำหรับการเรียนกับอาจารย์ที่เป็น Native ทางสถาบันไม่แนะนำหากเป็นช่วงเริ่มต้น หรือหากสื่อสารภาษาอังกฤษกันไม่ค่อยได้ แต่ถ้าสนใจอยากจะเรียนกับอาจารย์ Native จริงๆ เราสามารถดูตารางให้ได้ โดยค่าใช้จ่ายจะอยู่ที่ 7,000 บาท ต่อ 10 ชั่วโมง (ชำระเงินล่วงหน้า)

หมายเหตุ อย่างไรก็ตามหากนักเรียนต้องการเปลี่ยนหรือยกเลิก ชั่วโมงการเรียนขอความกรุณาช่วยแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 1 วัน ไม่เช่นนั้น ผู้เรียนอาจจะโดนหักชั่วโมงได้นะครับ


แล้วทำไมต้องเรียนตัวต่อตัว


เรียนตัวต่อตัว น้องเบสท์จากโรงเรียนนายร้อยนักเรียนในกลุ่มที่จำเป็นต้องเรียนอิตาเลียน ค่อนข้างที่จะเป็นกลุ่มเฉพาะ จากประสบการณ์ที่สถาบันเจอมา มักจะถูกแบ่งออกเป็น 2 กลุ่มใหญ่ ได้แก่นักเรียน ซึ่งบางส่วนจะไปแลกเปลี่ยน (ในกลุ่มนี้ไม่ค่อยน่าห่วง) เหตุผลคือ ชาวอิตาเลียนเป็นคนกลุ่มที่สามารถจะยอมสื่อสาร เป็นภาษาอังกฤษกับพวกเค้าได้ (จะไม่เหมือนกับคนฝรั่งเศสที่พูดได้แต่ก็ไม่พูด) กับนักเรียนอีกกลุ่มคือนักเรียนที่ได้ทุนไป ซึ่งส่วนใหญ่มักจะเป็นน้องๆจากนักเรียนโรงเรียนเตรียมทหาร ซึ่งตรงจุดนี้เป็นจุดยากจุดหนึ่งก็คือ เวลาไปถึงอิตาลีแล้ว น้องๆกลุ่มนี้จะเรียนเป็นภาษาอิตาเลียนทันที ไม่มีการปรับพื้นฐานใดๆทั้งสิ้น (ประมาณว่า ทหารต้องทนได้ทุกอย่าง เฮ้ย!!!) สำหรับคนอีกกลุ่มได้แก่ที่ต้องเอาไว้ใช้ในการทำงานเพิ่มเติม คือ กลุ่มแอร์โฮสเตจ ซึ่งต้องการเรียนเพื่อนำไปใช้งาน สื่อสารกับผู้โดยสารชาวอิตาเลียน จากที่กล่าวมาข้างต้น จะพบว่า ปัญหาของผู้เรียนแต่ละคนที่มี พื้นฐานความรู้ (ทั้งภาษาอังกฤษ และภาษาอิตาเลียน) ไม่เท่ากัน บางคนไม่เคยเรียนภาษาอิตาเลี่ยน มาเลยเรียนไปได้ช้า บางคนมีพื้นฐานดี สามารถไปได้เร็ว บางคนไม่มีเวลา บางคนต้องการเรียน เพื่อนำไปใช้ใน จุดประสงค์ที่แตกต่างกัน เพราะประสบการณ์สอนเราว่า ที่ผ่านมาภาษาอิตาเลียนเป็นภาษาที่เปิดคอร์สมาแล้ว ไม่ค่อยประสบความสำเร็จทั้งในเรื่องเวลา และความสะดวกของผู้เรียน (แม้กระทั่งจุฬาเองก็เจอกับปัญหาแบบเดิมๆนี้เช่นกัน) ดังนั้นทางสถาบัน จึงมีการสอนภาษาอิตาเลี่ยนที่เป็นตัวต่อตัวเท่านั้น ผู้เรียนสามารถขอรายละเอียด ได้ด้วยตัวเองกับทางสถาบัน โดย ผู้เรียน สามารถเลือกวันเวลาที่ตนเองสะดวก สามารถเลื่อนเวลาได้เมื่อติดธุระ

 
โทร 088-4913362 , 081-4267996 สีลม กรุงเทพ (11.00 - 19.00 น.) ดูแผนที่