ป้ายกำกับ: เรียนภาษาเยอรมัน

เรียนเยอรมันผ่าน Application

Published / by Language Tutor

การเรียนภาษาเยอรมันถูกพัฒนาเครื่องมือเพิ่มเติมจากอดีตเปลี่ยนไปอย่างมากมาย มีเครื่องมือและแพลตฟอร์มรูปแบบต่างๆ ให้เราสะดวกในการเข้าถึงการเรียนรู้ภาษาเยอรมันที่คุณสามารถเข้าถึงได้ง่าย ราคาถูก และที่สำคัญคือจะเรียนเมื่อไหร่ก็ได้ที่คุณสะดวก คงอ้างเหมือนเดิมไม่ได้แล้วที่ชอบอ้างกันว่า “หาที่เรียนไม่ได้” เพียงคุณมีคอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์สมาร์ทโฟน และอินเตอร์เน็ต เพียงสองสิ่งนี้คุณก็พร้อมแล้วกับการเรียนรู้ภาษาเยอรมันผ่านอินเตอร์เน็ตที่แสนง่ายดาย จะขาดก็เพียงวินัยการเรียนรู้ที่ผู้เรียนต้องเตรียมเอาไว้อย่างสม่ำเสมอ แต่หากคุณอ้าแขนรับความสำเร็จคุณก็ต้องพร้อมที่จะมีวินัยในการเรียนรู้เช่นกัน

  • เรียนด้วย Duolingo แอพเรียนภาษาฟรี หากคุณเคยได้ยินวลีเด็ดจาก Mark Twain ที่ว่า “I don’t believe there is anything in the whole earth that you can’t learn in Berlin except the German language” หรืออาจจะแปลได้ว่า “ผมไม่เชื่อว่าจะมีอะไรในโลกที่เรียนรู้ไม่ได้ในกรุงเบอร์ลินยกเว้นภาษาเยอรมัน” อาจทำให้คุณใจเสียไปแล้วก็ได้ว่าการเรียนช่างยากเย็นเสียจริง แต่ด้วยยุคอินเตอร์เน็ตและแอพพลิเคชั่นบนสมาร์ทโฟน แอพพลิเคชั่นที่ชื่อ Duolingo ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มที่ใช้ในการเรียนภาษาซึ่งเปิดให้เรียนฟรีกลับมีวิธีสอนภาษาเยอรมันให้กับคุณได้อย่างง่ายดาย มีให้ดาวน์โหลดทั้ง ios และ android หยิบมือถือขึ้นมาลองโหลดดูสิครับ
  • เรียนด้วย Memrise แอพที่สอนให้จำ หากคุณมีปัญหาเรื่องการจำศัพท์ รับรองเลยว่าแอพพลิเคชั่น Memrise จะช่วยให้การจำศัพท์ของคุณทำได้แม่นยำขึ้น แอพพลิเคชั่นนี้สร้างโดย Ed Cooke ผู้เชี่ยวชาญด้านวิทยาศาสตร์ที่ช่วยในการบริหารความจำโดยเฉพาะ ด้วยเทคนิคเฉพาะตัว ทั้งการใช้ภาพคู่กับศัพท์เพื่อช่วยให้จำง่าย เกมส์ที่ออกแบบให้ช่วยจำคำศัพท์ที่ออกแบบให้ใช้เวลาสั้นๆ และบางคำถามเมื่อตอบผิดจะแสดงคำตอบที่ถูกต้องให้เราทันทีดังนั้นเราจึงสามารถจำคำศัพท์ได้อย่างแม่นยำ ระบบแจ้งเตือนให้กลับมาทำแบบฝึกหัดทบทวน การออกแบบให้เป็นคอร์สการเรียนรู้แบบสั้นๆ เพื่อจุดประสงค์การบันทึกคำศัพท์ภาษาเยอรมันใส่ไว้ในชุดความจำระยะยาวของเราซึ่งแอพพลิเคชั่นสามารถออกแบบแนะนำการจำให้กับผู้เรียนได้อย่างเป็นธรรมชาติมาก ที่สำคัญที่สุดคือฟรี ไม่มีค่าใช้จ่ายและเริ่มเพิ่มภาษาเอเชียรวมทั้งภาษาไทยซึ่งกำลังระดมทีมงานอาสาสมัครเข้าไปร่วมกันทำบทเรียนกันได้ด้วยมีให้ดาวน์โหลดทั้ง ios และ android
  • เรียนเเนว Flash card กับ Anki เดี๋ยวจะติติงเอาได้ว่าเอาใจแต่สาวกสมาร์ทโฟน โปรแกรมช่วยให้เราจำคำศัพท์ช่วยให้เรียนได้ดีในคอมพิวเตอร์ก็ต้อง Anki ซึ่งสามารถติดตั้งได้ทั้งใน Windows และ MAC ตัวโปรแกรมติดตั้งง่ายสไตล์ Flash card ดูเรียบหรูไม่รกรุงรัง มาพร้อมกับการวิเคราะห์คำศัพท์ไหนที่เราตอบถูกได้บ่อยครั้งคำศัพท์นั้นก็จะปรากฏขึ้นมาให้เราตอบน้อยลง ซึ่งจะช่วยให้เราจำศัพท์ใหม่ๆ ได้ดีนั่นเอง

ภาษาเยอรมันไม่ว่าจะเป็นการเรียนรู้จากหนังสือหรือการเรียนรู้จากตัวช่วยอื่นๆ สิ่งสำคัญคือความสม่ำเสมอในการเรียนที่เราต้องมีอยู่เสมอ อย่างไรก็ตาม เรียนรู้ภาษาเยอรมันเบื้องต้นด้วยตัวคุณเองไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ด้วยเทคโนโลยีในปัจจุบันก็ช่วยให้ง่ายขึ้นอีกเยอะ ความพร้อมทั้งด้านมัลติมีเดีย วีดีโอสอน ที่ไม่จำเป็นต้องหาซื้อให้ยุ่งยาก สามารถค้นหาได้ง่ายในอินเตอร์เน็ตผ่านมีเดียประเภทวีดีโอมีให้บริการแล้วตามเวปไซต์ตั้งแต่ youtube vimeo ไปจนถึงหน้า facebook ทั่วๆ ไปก็สามารถหาเรียนรู้ได้ การเรียนเยอรมันเบื้องต้นจึงถูกลดข้อจำกัดลงจนเอื้อให้ง่ายต่อการเข้าถึงเนื้อหาต่างๆ เหล่านี้ แต่ด้วยข้อจำกัดที่เป็นการเผยแพร่คลิปวีดีโอที่เข้าถึงได้ง่ายแต่ไม่เป็นลำดับขั้นตอนจนอาจไม่ปะติดปะต่อความรู้เกิดความสับสนได้ง่ายเช่นเดียวกันเหมือนดาบสองคม ดังนั้นยังคงแนะนำให้เข้าเรียนตามคอร์สเพื่อให้เนื้อหากระชับ ตรงเป้าหมาย และหมั่นศึกษาเพิ่มเติมจากวีดีโอสอนออนไลน์เหล่านี้เพิ่มเติม การออกเสียงที่ควรฝึกตามวีดีโอสอนต่างๆ มีดังนี้

  • ฝึกออกเสียงชื่อเรียกตัวอักษรและเสียงสระ การฝึกออกเสียงโดยไม่ได้รับการถ่ายทอดที่ดีเช่น การอ่านหนังสือเองโดยใช้ตารางเปรียบเทียบเสียง เช่น “a” ในหนังสือระบุว่าออกเสียง “อา” แต่ความเป็นจริงเมื่อได้ฟังเสียงจากแหล่งต่างๆ เปรียบเทียบจะรู้ได้ทันทีว่าไม่ใช่การออกเสียง “อา” ตรงๆ แต่เป็นสำเนียงของทางเยอรมัน ดังนั้นควรเปิดตารางออกเสียงในหนังสือควบคู่ไปกับการเปิดวีดีโอสอนเพื่อให้เราเข้าใจ จดจำ และนำไปใช้งานได้อย่างไม่ผิดเพี้ยน การวางรากฐานที่ดี การออกเสียงตัวอักษรและสระที่ดี จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งยวด หากเราเริ่มต้นผิดก็ไม่อยากคิดเลยว่าเมื่อนำไปประสมคำแล้วก็ไม่แคล้วจะสื่อสารให้คนอื่นเข้าใจได้ยากมาก
  • ฝึกออกเสียงตัวเลขและคำนับพื้นฐานคำ การฝึกออกเสียงตัวเลขและคำนับต้องใช้หลักการสังเกต เช่น เลข 3-9 ก็ออกเสียงปรกติ แต่ถ้าขึ้นหลักสิบ 13-19 ในภาษาอังกฤษก็จะมี –teen ตามท้าย เช่น จาก three เป็น thir-teen จาก four เป็น four-teen ภาษาเยอรมันก็เช่นกัน จะเพิ่มเสียงท้าย –zehn เข้ามาเหมือนภาษาอังกฤษเช่นกันแต่ควรระวังการอ่านเลข 16 กับ 17 ที่มีการออกเสียงต่างกัน คือ 16 ออกเสียงว่า sechzehn กลับอ่านว่า 17 siebzehn ในหลักสิบก็เช่นกันลองสังเกตดีๆ ว่าการห้อยเสียงท้าย –zig ก็จะมีบางเงื่อนไขที่แตกต่างกันให้จับจุดสังเกตและจำไว้ให้ขึ้นใจ ควรหัดใช้งานบ่อยๆ เพื่อลดความเครียดจากการท่องจำก็จะช่วยได้
  • ฝึกออกเสียงคำทักทายที่ใช้ประจำวัน การฝึกออกเสียงคำทักทายที่ใช้ประจำวันจะง่ายต่อการค้นหาวีดีโอสอนออกเสียง นับเป็นคำยอดฮิตที่ถ้าไม่นับคำแสลงก็พบว่ามีความหลากหลายมาก คงเหมือนคำว่า สวัสดี หวัดดี ดี เช่นกัน แต่ยังไงก็ควรฝึกเนื้อหาพื้นฐานไว้ให้แม่นยำก่อนที่จะประยุกต์ใช้จะดีที่สุด Guten Morgen, Herr Meyer อรุณสวัสดิ์ คุณไมเยอร์ หรือไม่ Guten Morgen, Frau Müller อรุณสวัสดิ์ คุณนายมุลเลอร์

ถ้าพื้นฐานดีอย่างอื่นก็ไม่ต้องกังวลแล้วล่ะครับ การฝึกออกเสียงนับเป็นทักษะที่ต้องควบคู่กันไปกันทักษะการอ่านและการเขียนจึงช่วยให้การเรียนรู้ด้วยตัวคุณเองทำได้อย่างสมบูรณ์แบบ