บทที่ 3 : วันต่างๆในภาษาฝรั่งเศส

Les jours de la semaine ( เล ชูร์ เดอ ลา เซอแมน)

บทเรียนภาษาฝรั่งเศสวันนี้คงหนีไม่พ้นเกี่ยวกับวันต่างๆ ในหนึ่งสัปดาห์ ก็แน่นอนซะละ เราจะได้นัดหมายกับเพื่อนออกไปเที่ยวได้ ส่วนหนึ่งก็ต้องรู้ว่าจะไปวันไหนอย่างไร จริงไหม? วันต่างๆของสัปดาห์ บทความนี้ ขอนำเสนอเรื่องคำศัพท์เกี่ยวกับ วันต่างๆของสัปดาห์ หรือวันทั้ง 7 นั่นเองค่ะ ออกเสียงไม่ยาก เรามาลองฝึกกันดูค่ะ

Lundi ( เลิงดี) วันจันทร์
Mardi (มาร์ดี) วันอังคาร
Mercredi (แม็คเคอดี) วันพุธ
Jeudi (เชอดี) วันพฤหัส
Vendredi (ฟองเดอดี) วันศุกร์
Samedi (ซามดี) วันเสาร์
Dimanche (ดีมองเชอะ) วันอาทิตย์

 

หากมีชาวฝรั่งเศสถามว่า วันนี้เป็นวันอะไร? โดยถามเป็นฝรั่งเศสว่า

On est quel jours? (อง เน แกล ชูร์)

(ปล. คำถามในภาษาฝรั่งเศสต้องขึ้นเสียงสูงที่คำสุดท้ายด้วยนะคะ) เราสามารถตอบได้ง่ายๆว่า

On est samedi. (อง เน ซามดี) พวกเราอยู่ในวันเสาร์

ขอยกตัวอย่างประโยคเพิ่มเติม เช่น

Je vais voir le film lundi soir.    (เชอ เฟ ฟัวร์ เลอ ฟิม เลิงดี ซัวร์)  ฉันจะไปดูหนังวันจันทร์ตอนเย็น

หรือ หากต้องการบอกความหมายประมาณว่า “ทุกๆวัน……..” สามารถเติมคำว่า le (เลอ) ข้างหน้าเข้าไปได้ค่ะ เช่น le lundi (เลอ เลิงดี) ก็จะแปลว่า “ทุกๆวันจันทร์” นั่นเอง เช่น

Il travail le mardi et le mercredi. (อิล ทราฟาย เลอ มาร์ดี เอ่ เลอ แม็คเคอดี)  เขาทำงานทุกๆวันอังคารและทุกๆวันพุธ

ลองฝึกออกเสียงกันดูนะคะ^^  ขอเสริมอีกนิดว่า

วันต่างๆในภาษาฝรั่งเศส

14 juillet (เลอ กาต๊อด ชุยเย่)  วันที่ 14 กรกฎาคม  

Fête nationale française. ( แฟ็ต นาซิยองนาล ฟร็องแซสเซอะ) วันชาติฝรั่งเศส 

ซึ่งแน่นอนว่าวันนี้เป็นวันสำคัญของชาวฝรั่งเศสที่มีการเฉลิมฉลองกันอย่างยิ่งใหญ่ทีเดียว